VeterisJobs
Descripción
Se buscan personas con dominio bilingüe en español y ucraniano para desempeñar funciones de traducción e interpretación en un entorno militar. El puesto se desarrolla en una base militar localizada en la provincia de Alicante, donde se llevan a cabo actividades de instrucción y adiestramiento para contingentes de las Fuerzas Armadas de Ucrania. El rol es fundamental para asegurar una comunicación clara y efectiva entre el personal militar e instructores de ambos países, facilitando la correcta ejecución de los programas de formación.Las principales responsabilidades incluyen la traducción y traslado de información entre el personal de las Fuerzas Armadas españolas y ucranianas. Esto implica proveer servicios de interpretación de español a ucraniano y viceversa durante las sesiones de instrucción, así como facilitar la comunicación directa entre instructores y militares. Además, el profesional colaborará con coordinadores técnicos y responsables de los módulos de formación para asegurar la correcta ejecución de las funciones y la coordinación diaria de las actividades.
Para este puesto es imprescindible acreditar el conocimiento del idioma mediante titulaciones expedidas por centros en España o Ucrania, o cualquier otro documento que certifique el dominio del español y el ucraniano. Se requiere un permiso de trabajo en vigor y disponibilidad para un horario flexible. Se valorará positivamente la experiencia previa en funciones similares, así como conocimientos técnicos relacionados con el ámbito militar. La empresa promueve un entorno de trabajo inclusivo y diverso, garantizando la igualdad de oportunidades en todos sus procesos.