Oferta de empleo: Transcriptor/a de contenido radiofónico en euskera

Noáin (Navarra) Servicio Navarro de Empleo 17 de diciembre de 2025

Descripción

Buscamos un/a Operador/a de redacción de textos con una discapacidad reconocida mínima del 33% para unirse a nuestro equipo. La persona seleccionada será responsable de la transcripción precisa de contenidos de audio de programas de radio en euskera, asegurando la fidelidad al material original. Esta labor es crucial para la creación de materiales escritos accesibles y para la preservación del contenido auditivo.

Las responsabilidades del puesto incluyen la escucha atenta de audios, principalmente del programa de radio EITB en euskera, y su posterior transcripción escrita. Además, se llevará a cabo una revisión exhaustiva de los textos transcritos para garantizar la corrección gramatical, ortográfica y de estilo en euskera. Otra tarea importante será la anotación detallada de los tramos de música y silencios detectados durante las escuchas, lo que requiere una gran atención al detalle y una comprensión profunda del contenido.

Este puesto ofrece una jornada completa, con un horario de lunes a viernes de 7:00 a 15:00 horas, lo que permite una buena conciliación entre la vida laboral y personal. La duración del contrato es de un año, con posibilidad de extensión. Valoramos la proactividad, la capacidad de concentración y un oído agudo para los detalles. Si tienes pasión por el euskera y el mundo de la comunicación, esta es tu oportunidad para desarrollarte profesionalmente en un entorno dinámico y colaborativo.

Requisitos

No se requiere experiencia profesional previa. Se valora la habilidad para escuchar y transcribir audios con precisión. Conocimientos de euskera son esenciales para la correcta transcripción y revisión de textos. Se requiere un mínimo del 33% de discapacidad reconocida.

Se ofrece

Contrato laboral de un año con jornada completa. Horario de lunes a viernes de 7:00 a 15:00 horas. El puesto requiere la capacidad de escuchar audios en euskera y transcribirlos, así como revisar textos escritos en el mismo idioma.