Oferta de empleo: Intérprete profesional de lengua de signos para formación canina

Pamplona (Navarra) Servicio Navarro de Empleo 30 de octubre de 2025

Descripción

Buscamos un Intérprete de Lengua de Signos cualificado y dedicado para unirse a nuestro equipo educativo. El puesto implica la interpretación en lengua de signos, brindando un apoyo esencial a los docentes en la impartición de módulos formativos clave dentro del Ciclo Formativo de Grado Superior (CP2) en Adiestramiento de Base y Educación Canina. El candidato ideal será un puente de comunicación efectivo, asegurando que la información impartida por los formadores sea accesible y comprensible para todos los estudiantes. Esta es una oportunidad única para contribuir significativamente al éxito académico y la inclusión dentro de un entorno de aprendizaje dinámico y especializado.

Las responsabilidades principales incluirán la interpretación simultánea y/o consecutiva de las explicaciones, demostraciones prácticas y debates que tengan lugar durante las sesiones formativas. Se requerirá una alta concentración y precisión para captar y transmitir fielmente los matices del lenguaje hablado a la lengua de signos española (LSE), y viceversa. El intérprete trabajará en estrecha colaboración con el personal docente para anticipar necesidades y optimizar el proceso de comunicación. Se espera una actitud proactiva y un compromiso con la creación de un ambiente de aprendizaje equitativo y enriquecedor para todos los participantes. La duración del contrato será desde el 3 de noviembre de 2025 hasta el 9 de enero de 2026, cubriendo un período de formación intensiva.

Este puesto es ideal para profesionales que buscan una experiencia gratificante en el ámbito educativo y que poseen una sólida formación y sensibilidad hacia las necesidades de las personas sordas o con discapacidad auditiva. Se valorará la capacidad de adaptación a diferentes estilos de enseñanza y la habilidad para manejar terminología específica relacionada con el adiestramiento y la educación canina. La jornada laboral será parcial, de lunes a viernes, en horario de tarde, específicamente de 16:00 a 21:15 horas, permitiendo una buena conciliación con otras actividades. Si eres un intérprete apasionado por la educación y el mundo canino, esta puede ser tu próxima gran oportunidad.

Requisitos

Título de Grado Superior FP en Interpretación de la lengua de signos, o del resguardo de haber satisfecho los derechos para su obtención.

Se ofrece

Contrato temporal con duración desde el 03/11/2025 al 09/01/2026. Jornada parcial de lunes a viernes de 16:00 a 21:15.