VeterisJobs
Descripción
Grupo Eulen busca incorporar a su equipo un Intérprete de Ucraniano para prestar servicios en una base militar ubicada en Ceuta. Esta posición es fundamental para asegurar una comunicación fluida y precisa entre el personal militar español y los contingentes ucranianos, facilitando así el éxito de las actividades de instrucción y adiestramiento. El candidato ideal será bilingüe tanto en expresión como en comprensión oral en los idiomas español y ucraniano, demostrando un alto nivel de competencia en ambos.Las responsabilidades principales de este rol incluyen la traducción y el traslado de información crucial, actuando como puente lingüístico entre las fuerzas armadas de ambos países. Esto implica realizar interpretaciones del español al ucraniano y viceversa durante sesiones de formación, ejercicios y otras actividades programadas. Además, se espera que el intérprete facilite la comunicación efectiva entre los instructores españoles y los militares ucranianos, asegurando que las directrices y la información se transmitan con claridad y sin ambigüedades. Será necesario colaborar estrechamente con los coordinadores técnicos y los responsables de los módulos de formación para garantizar una ejecución impecable de las funciones asignadas y para coordinar las actividades diarias de manera eficiente.
Este puesto ofrece un contrato fijo discontinuo, con una banda salarial que oscila entre 20.000 y 25.000€ brutos anuales. Se contempla la posibilidad de alojamiento y manutención durante el período de contratación, lo que representa una ventaja significativa. Buscamos personas con la capacidad de acreditar sus conocimientos del idioma ucraniano a través de titulaciones oficiales expedidas en España o Ucrania, así como cualquier otro documento que valide su competencia en español. Es imprescindible contar con permiso de trabajo en vigor y disponibilidad para incorporarse de forma inmediata. Se valorará positivamente la experiencia previa en funciones similares, así como conocimientos técnicos militares o relacionados, y movilidad geográfica.