VeterisJobs
Descripción
El puesto de intérprete de lengua de signos implica facilitar la comunicación entre personas sordas o con discapacidad auditiva y personas oyentes en diversos contextos. Las funciones principales consisten en interpretar de manera precisa y fluida el mensaje de la lengua oral a la lengua de signos y viceversa, asegurando la transmisión fiel del contenido, el tono y la intención del discurso. Este rol requiere una alta concentración y habilidades de adaptación para trabajar en entornos dinámicos, ya que la interpretación puede realizarse en situaciones presenciales, reuniones o en formatos virtuales, siempre manteniendo la neutralidad y confidencialidad propias de la profesión.La jornada laboral está establecida en 38,50 horas semanales, distribuidas según las necesidades del servicio. El intérprete deberá manejar un vocabulario amplio y especializado según el ámbito de actuación, pudiendo abarcar desde contextos educativos y formativos hasta administrativos o de atención al público. Es fundamental poseer un profundo conocimiento de la comunidad sorda y su cultura, así como de las variedades de la lengua de signos, para garantizar una comunicación efectiva y respetuosa que promueva la plena participación e inclusión de las personas.
Para desempeñar este trabajo se requiere una formación específica y acreditada en interpretación de lengua de signos, junto con una competencia lingüística sobresaliente en ambas lenguas. El profesional deberá ser capaz de gestionar diferentes registros y estilos comunicativos, trabajando con agilidad y precisión bajo presión cuando la situación lo requiera. Este puesto ofrece la oportunidad de contribuir directamente a la eliminación de barreras de comunicación, desempeñando una función social clave en la creación de entornos más accesibles e inclusivos para todos.