Oferta de empleo: Técnico intervención e interpretación (wolof, francés, mandinga) - caed alcalá de henares (madrid)

Descripción

La función principal de este puesto consiste en proporcionar apoyo técnico e interpretación lingüística dentro de un centro de atención social. El profesional será responsable de facilitar la comunicación y la integración de personas en situación de vulnerabilidad, actuando como un puente cultural y lingüístico esencial entre los usuarios y el equipo multidisciplinar del centro. Las labores se desarrollan en un entorno dinámico y humano, donde la empatía, la precisión y el compromiso con los derechos humanos son fundamentales para el éxito de la intervención.

El día a día incluye una amplia variedad de tareas destinadas a mejorar la accesibilidad de los servicios. Entre ellas, se encuentra la realización de interpretaciones consecutivas o simultáneas en entrevistas, consultas y reuniones, asegurando que la información se transmita de manera fiel y comprensible. Además, el técnico participa activamente en las fases de acogida, identificación y orientación básica de los usuarios, contribuyendo a un primer contacto positivo y resolutivo con la institución.

Finalmente, el rol exige un trabajo coordinado con otros profesionales, como trabajadores sociales, psicólogos o educadores, para garantizar un seguimiento integral de cada caso. También implica la gestión de registros en sistemas informáticos específicos y, ocasionalmente, el acompañamiento de usuarios en gestiones externas al centro, siempre con el objetivo de promover su autonomía y bienestar dentro del proceso de inclusión social.

Requisitos

Es imprescindible dominar con fluidez los idiomas wolof y francés, tanto en expresión oral como escrita. Se valorará positivamente el conocimiento de mandinga. Se requiere experiencia previa en ámbitos de intervención social, interpretación comunitaria o atención directa a colectivos en situación de vulnerabilidad. Es fundamental poseer habilidades de comunicación intercultural, empatía y capacidad para trabajar en equipo bajo presión.

Se ofrece

El contrato ofrecido es temporal, con una duración prevista hasta el 31 de enero de 2027. La jornada laboral es completa, de lunes a viernes, en horario de 08:00 a 15:00 horas. La retribución anual bruta se sitúa en el rango de 18.001 a 24.000 euros. El puesto se desarrolla en las instalaciones del centro asignado en la localidad correspondiente.

Ofertas más buscadas